Co všechno patří do svatebních tiskovin?

Kompletní přehled pro nevěsty, které plánují svatbu samy.

Svatební tiskoviny nejsou jen svatební oznámení. Jsou to všechny papírové i digitální prvky, které hostům říkají, kam mají přijít, kdy se co děje, kde sedí, co se bude podávat a jak se během dne zorientovat.

A hlavně: když jsou svatební tiskoviny sladěné, celá svatba působí mnohem promyšleněji, elegantněji a profesionálněji.

Pokud plánuješ svatbu sama, bez agentury, tiskoviny ti můžou ušetřit spoustu dotazů, chaosu i stresu. Stačí si předem ujasnit, co opravdu potřebuješ, co je praktické a co je jen hezký doplněk navíc.

Rychlá odpověď:

Mezi svatební tiskoviny patří hlavně svatební oznámení, pozvánka ke svatebnímu stolu, pozvánka na oslavu, RSVP kartička, jmenovky, zasedací pořádek, svatební menu, nápojový lístek, harmonogram dne a uvítací cedule. Podle stylu svatby můžeš přidat také směrové cedule, cedule k baru, fotokoutku, knize hostů, sweet baru nebo kartičky s poděkováním.

Přehled nejčastějších svatebních tiskovin rozdělených podle toho, kdy je během plánování a svatebního dne využiješ.

Sama jsem se vdávala před mnoha lety, v době, kdy svatební tiskoviny, které dnes vídáme téměř na každé svatbě, ještě nebyly běžnou součástí svatebního dne. Měli jsme pouze svatební oznámení a pozvánky ke stolu. Na svatbě nás pak doprovázely jen ručně vyráběné jmenovky a od kamarádů jsme dostali také ručně připravený svatební strom, na který nám hosté mohli psát své vzkazy a přání.

Sladěné jsme měli pouze oznámení a pozvánky, ostatní prvky spolu nijak zvlášť neladily. Dnes bych díky Canvě dokázala všechny potřebné tiskoviny vytvořit během chvíle a sjednotit je do jednoho stylu.

A přesně proto dnes tvořím editovatelné šablony tak, aby nevěsta nemusela začínat od prázdné stránky. Dostane hotový základ, upraví jména, datum, barvy a má během chvíle sladěný výsledek.

Co jsou svatební tiskoviny a proč jsou důležité

Svatební tiskoviny jsou všechny materiály, které provází hosty od chvíle, kdy se o svatbě dozví, až po samotný svatební den.

Patří sem například:

Před svatbou:

• svatební oznámení,
• pozvánka ke svatebnímu stolu,
• pozvánka na oslavu,
• RSVP kartička

Na svatební den:

• jmenovky na stůl,
• svatební harmonogram,
• svatební menu,
• nápojový lístek,
• zasedací pořádek

Cedule a doplňky:

• uvítací cedule,
• informační cedule,
• směrové cedule,
• cedule k fotokoutku, baru, knize hostů nebo sweet baru.

Dobré tiskoviny nedělají jen parádu. Pomáhají hostům zorientovat se a zároveň drží celou svatbu vizuálně pohromadě.

Když host přijde na svatbu a hned vidí uvítací ceduli ve stejném stylu jako oznámení, menu a jmenovky, působí to sjednoceně. Nemusí jít o drahý luxus. Stačí promyšlený detail.

Základní svatební tiskoviny před svatbou

Svatební oznámení 

Svatební oznámení je první tiskovina, kterou hosté uvidí. Udává tón celé svatby.

Mělo by obsahovat:

• jména snoubenců,
• datum svatby,
• čas obřadu,
• místo obřadu,
• případně krátký osobní text.

Styl oznámení by měl odpovídat stylu svatby. Pokud plánuješ boho svatbu ve stodole, bude se hodit jemná přírodní grafika. Pro elegantní svatbu na zámku zase minimalistické oznámení s decentním písmem.

Mini-tip: Nevybírej oznámení jen podle toho, co se ti líbí na Pinterestu. Mysli i na to, jestli podle něj zvládneš sladit další tiskoviny.

Pozvánka ke svatebnímu stolu 

Pozvánka ke svatebnímu stolu se přikládá k oznámení hostům, které zveš nejen na obřad, ale i na hostinu.

Obvykle obsahuje jednoduchou formulaci typu:

„Srdečně Vás zveme ke svatebnímu stolu.“

Může být samostatná kartička, menší vložený lístek nebo součást oznámení.

Pozvánka na oslavu

Pozvánka na oslavu se hodí ve chvíli, kdy některé hosty zveš až na večerní část svatby.

Například:

• kolegy,
• širší okruh přátel,
• sousedy,
• známé,
• hosty, kteří nejsou pozvaní na oběd.

Díky samostatné pozvánce na oslavu předejdeš nejasnostem. Hosté budou vědět, kdy mají dorazit a co se od nich očekává.

 

Na některých svatbách je pozvání ke svatebnímu stolu určeno pouze pro rodinu a nejbližší přátele, zatímco ostatní hosté jsou zváni až na odpolední nebo večerní oslavu. V takovém případě doporučuji ke svatebnímu oznámení přiložit odpovídající typ pozvánky, aby hosté přesně věděli, na kterou část dne jsou zváni.

Někteří snoubenci však zvou všechny hosty rovnou na hostinu, aby nemuseli po obřadu čekat na začátek oslavy. U větších svateb to ale může být finančně náročné. Řešením může být například odpolední obřad a následný raut místo klasické hostiny.

Sama jsem navštívila mnoho svateb a jako host jsem byla spokojená s oběma variantami. Doporučuji proto zvolit řešení, které nejlépe odpovídá vašim představám i rozpočtu.

RSVP kartička

RSVP kartička slouží k potvrzení účasti. Může, ale nemusí být součástí svatebních tiskovin.

Hodí se hlavně u větších svateb nebo tam, kde potřebuješ přesně vědět:

• kdo přijde,
• kdo dorazí s doprovodem,
• kdo má dietní omezení,
• kdo potřebuje ubytování,
• kdo přijde jen na obřad nebo i na oslavu.

Dnes se RSVP často řeší i digitálně přes formulář nebo svatební web. Kartička ale pořád působí hezky a elegantně.

Mini-tip: Na RSVP kartičku můžeš dát QR kód. Hosté ho naskenují mobilem a potvrzení vyplní online.

 

Tiskoviny pro svatební den 

Jmenovky 

Jmenovky na stůl pomáhají hostům rychle najít své místo. Jsou malé, ale velmi praktické.

Můžou být:

• klasické papírové kartičky,
• visačky na skleničku,
• kartičky položené na talíři,
• kombinace jmenovky a drobného dárku.

Jmenovky ocení hlavně rodina, starší hosté a všichni, kdo neradi hledají, kam si mají sednout.

Svatební harmonogram

Svatební harmonogram je jedna z nejpraktičtějších tiskovin celého dne. Hosté díky němu vědí, co se bude dít, kdy bude oběd, focení, dort nebo první tanec.

Jednoduchý harmonogram může vypadat takto:

Čas	Program
11:00	Obřad
12:30	Oběd
15:00	Focení
18:00	Krájení dortu
20:00	První tanec

Podrobnější harmonogram může vypadat takto:

Čas	Program
10:30	Příjezd hostů
11:00	Svatební obřad
11:30	Gratulace novomanželům
12:00	Společné focení
13:00	Svatební oběd
14:30	Volná zábava, káva, sweet bar
15:30	Focení novomanželů
17:00	Krájení svatebního dortu
18:00	Večerní raut
19:30	Házení kyticí
20:00	První tanec
21:00	Večerní zábava
22:30	Prskavková fotka
00:00	Půlnoční překvapení

Harmonogram nemusí být na minutu přesný. Jeho cílem není hosty svazovat, ale dát jim přehled.

Můžeš ho mít jako:

• velkou ceduli,
• kartičku na stůl,
• součást svatebních novin,
• stránku na svatebním webu.

Mini-tip: Do harmonogramu nedávej úplně každý detail. Nech si prostor pro přirozený průběh dne.

Svatební harmonogram je velmi užitečná tiskovina, díky které hosté vědí, co je během dne čeká. Z vlastní zkušenosti ale vím, že příliš podrobný časový plán může novomanželům způsobit zbytečný stres. Stačí malé zpoždění a program přestane navazovat.

Za mě je lepší harmonogram nepřehustit a ponechat mezi aktivitami dostatečnou časovou rezervu. Často se setkávám i s harmonogramy bez konkrétních časů, které uvádějí pouze jednotlivé části svatebního dne. Hosté mají přehled o programu, ale zároveň nevzniká tlak na dodržení přesného časového plánu.

Svatební menu

Svatební menu hostům ukáže, co se bude podávat.

Může obsahovat:

• přípitek,
• předkrm,
• polévku,
• hlavní chod,
• dezert,
• večerní raut,
• sweet bar.

Menu můžeš dát každému hostovi na talíř, nebo připravit jedno až dvě menu na každý stůl.

Nápojový lístek

Nápojový lístek je často opomíjený, ale velmi praktický.

Hodí se hlavně, pokud máš:

• koktejlový bar,
• samoobslužný bar,
• výběr vín,
• domácí limonády,
• speciální drink novomanželů.

Může obsahovat alkoholické i nealkoholické nápoje.

Příklad:

Nealko	Alkohol
Domácí limonáda	Bílé víno
Voda s citronem	Červené víno
Káva	Prosecco
Čaj	Aperol Spritz
Džus	Signature drink novomanželů

 

Zasedací pořádek

Zasedací pořádek je tiskovina, která výrazně ovlivní organizaci svatební hostiny.

Hostům ukáže:

• u kterého stolu sedí,
• vedle koho sedí,
• jak je prostor rozdělený.

Nejčastější formy zasedacího pořádku:

• velká cedule u vstupu do sálu,
• kartičky podle stolů,
• nástěnka,
• stojan s kartičkami.

U menší svatby stačí jednoduchý seznam jmen. U větší svatby doporučuji rozdělit hosty podle stolů.

Mini-tip: Zasedací pořádek tiskni až ve chvíli, kdy máš potvrzenou účast. Změny na poslední chvíli jsou u svateb úplně běžné.

Informační a směrové cedule 

Informační a směrové cedule jsou skvělý způsob, jak hostům usnadnit orientaci bez toho, abys musela pořád něco vysvětlovat.

Uvítací cedule

Uvítací cedule je první vizuální prvek, který hosté uvidí.

Může obsahovat:

• jména novomanželů,
• datum svatby,
• krátké přivítání,
• text „Vítejte na naší svatbě“.

Nejčastější formy uvítací cedule:

• velká cedule u vstupu do sálu na stojanu,
• zrcadlo s nápisy
• polep na dřevěné paletě.

Směrové cedule

Směrovky se hodí hlavně na svatbách venku, ve stodole, na statku, v penzionu nebo na větším svatebním místě.

Použít můžeš cedule například k těmto místům:

• obřad,
• hostina,
• bar,
• sweet bar
• toalety,
• parkování,
• fotokoutek,
• dětský koutek,
• ubytování,
• taneční parket a další.

Informační cedule

Informační cedule pomáhají hostům pochopit, co mají dělat.

Například:

• „Vezměte si prskavku na večerní focení.“
• „Zanechte nám vzkaz v knize hostů.“
• „Vyfoťte se ve fotokoutku.“
• „Podepište se na svatební obraz.“
• „Sladké najdete u sweet baru.“
• „Dary prosím odkládejte zde.“
• „Kartičky s radami pro novomanžele vyplňte u stolu.“

Tyto cedule nejsou povinné, ale výrazně zlepšují průběh svatby. Hosté se méně ptají a více se zapojují.

Doplňkové svatební tiskoviny

Některé tiskoviny mají hlavně dekorační funkci. Přesto mají velký vliv na celkový dojem.

Patří sem například:

• čísla stolů,
• názvy stolů,
• kartičky na sweet bar,
• cedule k baru,
• cedule k fotokoutku,
• cedule ke knize hostů,
• cedule k darům,
• kartičky s poděkováním,
• etikety na výslužky,
• samolepky,
• visačky na lahve,
• cedule s oblíbeným citátem,
• svatební noviny.

Čísla stolů a názvy stolů jsou praktické hlavně ve spojení se zasedacím pořádkem. Hosté snadno najdou, kam patří.

Kartičky na sweet bar zase pomáhají označit dezerty, příchutě nebo alergeny.

Mini-tip: Pokud máš omezený rozpočet, vyber si méně tiskovin, ale udělej je ve stejném stylu. Bude to působit lépe než mnoho nesladěných prvků.

Volitelné svatební tiskoviny, které udělají dojem

Ne všechno je nutné. Některé tiskoviny jsou navíc, ale umí vytvořit krásný detail.

Zvaž například:

• kartičky s poděkováním hostům,
• kartičky k finančním darům,
• kartičky s instrukcemi ke knize hostů,
• svatební kvíz,
• svatební bingo,
• kartičky s radami do manželství,
• svatební program do ruky,
• dětské pracovní listy,
• etikety na lahvičky,
• cedulky na prskavky,
• kartičky na kapesníčky pro dojaté hosty,
• kartičky na ibalgin.

Tyto drobnosti hosté často vnímají jako milý osobní detail.

 

Já sama jako svatební host velmi oceňuji, když jsou všechny svatební tiskoviny sladěné do jednotného stylu – mají stejné grafické prvky, fonty i barevnost. Působí to promyšleně, elegantně a krásně to dotváří celkovou atmosféru svatebního dne.

A nejde jen o můj dojem. Z vlastní zkušenosti vím, že si takového sladění všímají i ostatní hosté. Přestože si možná nebudou pamatovat konkrétní podobu jednotlivých tiskovin, celkově sjednocený styl na ně zanechá příjemný dojem a bývá často chválen.

Jak sladit všechny tiskoviny do jednoho stylu

Největší rozdíl mezi amatérským a profesionálním dojmem není v ceně. Je v jednotnosti.

Drž se těchto pravidel:

Vyber jednu barevnou paletu

Stačí 2–4 barvy.

Například:

• béžová, bílá, olivová,
• pudrová, zlatá, krémová,
• vínová, růžová, eukalyptová,
• černá, bílá, champagne.

Používej maximálně dva až tři fonty

Jeden výraznější font na jména a nadpisy. Jeden jednoduchý font na běžný text.

Opakuj stejné grafické prvky

Například:

• květiny,
• lístky,
• monogram,
• linky,
• obloučky,
• jemné ilustrace.

Vytvoř si jednu šablonovou sadu

Nejjednodušší cesta je použít hotovou sadu Canva šablon. Nemusíš vymýšlet design od nuly. Jen upravíš jména, datum, časy, barvy a texty.

Nepodceň výběr papíru

Stejný design může na různém papíru působit úplně jinak.

Pro svatební tiskoviny se nejčastěji používá:

• matný papír – elegantní, dobře čitelný a univerzální,
• strukturovaný papír – luxusnější vzhled, vhodný hlavně pro oznámení,
• hladký papír s vyšší gramáží – moderní a minimalistický styl.

U oznámení, menu nebo uvítacích cedulí doporučuji gramáž alespoň 250–300 g/m². Tiskoviny pak působí pevněji a profesionálněji.

Pokud chceš mít všechny prvky opravdu sladěné, používej stejný typ papíru napříč celou sadou tiskovin.

Nejčastější chyby při tvorbě svatebních tiskovin

Každá tiskovina má jiný styl

Jedno oznámení je romantické, menu minimalistické, cedule boho a zasedací pořádek úplně jiný. Výsledek pak nepůsobí sladěně.

Tiskoviny řešíš moc pozdě

Největší stres vzniká tehdy, když se tiskoviny nechají na poslední chvíli.

Doporučený orientační plán:

Kdy	Co řešit
6 měsíců před svatbou	oznámení, pozvánky
3 měsíce před svatbou	styl denních tiskovin
1 měsíc před svatbou	menu, harmonogram, cedule
1–2 týdny před svatbou	jmenovky, zasedací pořádek

Chybí korektura

Překlepy ve jménech, špatné datum nebo chybný čas obřadu jsou nepříjemné a zbytečné.

Mini-tip: Před tiskem pošli návrh alespoň dvěma lidem ke kontrole.

Text je moc malý

To platí hlavně u harmonogramu, menu a zasedacího pořádku. Hosté musí text pohodlně přečíst.

Příliš mnoho informací na jedné kartičce

Raději rozděl informace do více přehledných tiskovin.

Zkontroluj rozměry před tiskem

Před tiskem si vždy zkontroluj výsledný rozměr tiskoviny.

U jmenovek řeš, jestli se vejdou na talíř.
U menu, jestli nebude na stole příliš velké.
U zasedacího pořádku a uvítací cedule si ověř velikost rámu nebo stojanu.

Krásný návrh ti nepomůže, pokud ho vytiskneš ve špatném formátu.

Jak si vytvořit svatební tiskoviny rychle v Canvě

Canva je ideální nástroj pro nevěsty, které chtějí krásné tiskoviny bez grafika.

Postup je jednoduchý:

1. Vyber si hotovou šablonu

Ideálně takovou, která obsahuje více prvků ve stejném stylu:

• oznámení,
• pozvánku,
• menu,
• jmenovky,
• harmonogram,
• cedule,
• zasedací pořádek a případně další tiskoviny.

2. Uprav vlastní údaje

Změň:

• jména,
• datum,
• místo,
• čas,
• program,
• názvy jídel,
• seznam hostů.

3. Slaď barvy

Pokud máš vlastní svatební barvy, uprav je ve všech šablonách stejně.

4. Stáhni soubor pro tisk

Při exportu z Canvy vždy vybírej možnost Tiskové PDF.

Tento formát zachová:

• vysokou kvalitu obrázků,
• ostrý text,
• správné rozměry.

Pokud bys soubor stáhla jako běžný obrázek (JPG nebo PNG), může být výsledný tisk při větším formátu rozmazaný nebo méně kvalitní.

PDF pro tisk je proto nejbezpečnější volba jak pro domácí tisk, tak pro profesionální tiskárnu.

5. Vytiskni doma nebo v tiskárně

Pokud chceš ušetřit, některé svatební tiskoviny zvládneš vytisknout i doma. Hodí se to hlavně pro menší formáty a menší množství kusů.

Doma obvykle bez problémů vytiskneš:

• jmenovky na stůl,
• kartičky s poděkováním,
• cedulky na sweet bar,
• kartičky ke knize hostů,
• informační a směrové cedule.

Naopak větší formáty nebo tiskoviny, které mají reprezentovat celou svatbu, doporučuji svěřit profesionální tiskárně:

• svatební oznámení,
• uvítací cedule,
• zasedací pořádek,
• velké harmonogramy,
• nápojové lístky a menu ve větším množství.

Rozdíl bývá vidět hlavně na kvalitě barev, ostrosti tisku a použitém papíru.

 

Pokud jsi s Canvou ještě nepracovala, můžeš se podívat na článek Jak upravit šablonu v Canvě krok za krokem. Není se čeho obávat – práce v Canvě je velmi intuitivní a zvládnou ji i úplní začátečníci. Ke každé objednávce šablon navíc posílám PDF návod, který tě celým procesem úprav provede. A pokud bys přesto narazila na jakýkoliv problém, kdykoliv mě můžeš kontaktovat. Ráda ti poradím nebo s úpravami pomůžu.

Checklist svatebních tiskovin

Před svatbou

✅ Svatební oznámení
✅ Pozvánka ke svatebnímu stolu
✅ Pozvánka na oslavu
✅ RSVP kartička

Na svatební hostinu

✅ Jmenovky na stůl
✅ Svatební menu
✅ Nápojový lístek
✅ Zasedací pořádek
✅ Čísla nebo názvy stolů

Pro orientaci hostů

✅ Uvítací cedule
✅ Svatební harmonogram
✅ Směrové cedule
✅ Cedule k parkování
✅ Cedule k toaletám
✅ Cedule k obřadu
✅ Cedule k baru
✅ Cedule k fotokoutku

Doplňkové tiskoviny

✅ Cedule ke knize hostů
✅ Cedule k darům
✅ Kartičky s poděkováním
✅ Etikety na výslužky
✅ Cedule na sweet bar
✅ Kartičky s radami pro novomanžele
✅ Kartičky ke svatebním hrám
✅ Svatební noviny

Vyplatí se mít všechny svatební tiskoviny sladěné?

Ano. A nemusí to znamenat drahého grafika.

Když použiješ jednu sadu Canva šablon, získáš jednotný styl bez dlouhého vymýšlení. Nemusíš řešit, jaký font se k čemu hodí, jak sladit menu s oznámením nebo jak udělat cedule tak, aby nepůsobily amatérsky.

Pro DIY nevěstu je to nejrychlejší cesta ke krásnému výsledku.

 

Nejčastější otázky (FAQ)

Jaké svatební tiskoviny jsou opravdu nezbytné?

Základ tvoří svatební oznámení, pozvánka ke stolu, jmenovky a zasedací pořádek.
Mini-tip: Pokud šetříš rozpočet, začni právě těmito čtyřmi.

Kolik svatebních tiskovin opravdu potřebuji?

Záleží na velikosti svatby. Pro menší svatbu ti často stačí oznámení, pozvánka, jmenovky, menu a zasedací pořádek.
Mini-tip: Začni jen s těmi nejdůležitějšími tiskovinami a další přidávej podle potřeby.

Kdy začít řešit svatební tiskoviny?

Ideálně 4–6 měsíců před svatbou.
Mini-tip: Zasedací pořádek a jmenovky řeš až po potvrzení účasti hostů.

Musí být všechny tiskoviny ve stejném designu?

Nemusí, ale doporučuje se to.
Mini-tip: Jednotný styl okamžitě zvedne celkový dojem ze svatby.

Lze si vytvořit svatební tiskoviny zdarma v Canvě?

Ano. Počítej ale s tím, že hledání vhodných šablon, úpravy designu a sjednocení všech tiskovin mohou zabrat hodně času. Hotové šablony ti většinu práce usnadní a stojí jen malou část svatebního rozpočtu.
Mini-tip: Někdy se vyplatí investovat pár korun do šablony a ušetřit několik hodin práce. 

Kolik stojí profesionální návrh svatebních tiskovin?

Obvykle od několika tisíc až po desetitisíce korun.
Mini-tip: Hotové Canva šablony bývají výrazně levnější.

Jak sladit svatební tiskoviny bez grafika?

Použij jednu šablonovou sadu, stejné barvy, stejné fonty a opakující se grafické prvky.
Mini-tip: Nejjednodušší cestou k jednotnému vzhledu je použít všechny tiskoviny z jedné kolekce.

V jakém formátu stáhnout svatební tiskoviny z Canvy?

Nejlepší volbou je Tiskové PDF. Zachová kvalitu obrázků, ostrý text a správné rozměry.
Mini-tip: JPG nebo PNG se hodí spíš pro online použití, ne pro finální tisk.

Co hosté nejvíce ocení?

Přehledný harmonogram dne a jasný zasedací pořádek.
Mini-tip: Tyto dvě tiskoviny výrazně snižují počet dotazů během svatby.

Co patří na svatební harmonogram?

Nejdůležitější části dne: příjezd hostů, obřad, oběd, focení, krájení dortu, první tanec a večerní zábava.
Mini-tip: Nech si mezi jednotlivými body programu dostatečnou časovou rezervu.

Je nutné tisknout menu pro každého hosta?

Není. Stačí jedno menu na stůl.
Mini-tip: Ušetříš náklady na tisk.

Jaké chyby se ve svatebních tiskovinách objevují nejčastěji?

Překlepy, nesprávné datum a rozdílný design jednotlivých prvků.
Mini-tip: Nech vše zkontrolovat druhou osobou.

Shrnutí

Pamatuj, že krásná svatba nevzniká díky stovkám dekorací, ale díky promyšleným detailům. Když budou tvoje svatební tiskoviny sladěné, přehledné a připravené včas, ušetříš si stres a vytvoříš atmosféru, kterou si hosté zapamatují. Stačí začít jedním dobře zvoleným designem a zbytek už půjde mnohem snadněji.

Autor článku: Mgr. Marta Veselková

Jmenuji se Marta a tvořím editovatelné Canva šablony svatebních tiskovin pro nevěsty, které chtějí mít krásně sladěnou svatbu do posledního detailu. Rychle a bez stresu.

Sama v Canvě tvořím téměř dva roky a při navrhování šablon se zaměřuji hlavně na jednoduchost, praktičnost a snadnou úpravu i pro úplné začátečníky.

Všem nevěstám, které se bojí začít, bych poradila, ať zahodí zbytečné obavy a pustí se do toho. Canva je velmi intuitivní.

A ta nejhezčí část? Pocit, který přichází na konci. Když otevřeš hotové oznámení, vidíš svoje jména, sladěné barvy a řekneš si: „Já to fakt zvládla sama.“

 

Chceš mít všechny svatební tiskoviny sladěné bez hodin práce v Canvě?
Prohlédni si moje editovatelné Canva šablony svatebních tiskovin. Vybereš styl, upravíš jména a datum a můžeš tisknout.